When it comes to world image rendering, it is indeed affected by the world shader, and there is really no way around this. However, displays like damage indicators or waypoints are not affected because they are rendered by being projected onto the HUD — the HUD cannot recognize distance (or to...